2016年12月25日

11月のNY その33 アメリカンジョーク 見事なオウム返し

ジョーク.jpg ホテル脇からJFKへリムジンバスが
 出る その停留場で
 派手な制服を着た係員に尋ねる
 
 正午ごろバスが出ますか 
 そさね12時にあるよ! 
 12時だってと家内の通訳 
 12時か! ジュウニジカ! 
 見事なオウム返し 
 アクセントも声の質まで似ている 
 その次は? 13時半だよ 
 13時半だって 13時半か 
 ジュウサンジハンカ お見事! 
 オミゴト!

 笑顔がチャーミングな黒人男性 
 かなりでかい しばしオウム返しと
 燕返しの会話を楽しむ 彼にとって
 日本人は接しやすいのだろうか 
 こちらは黒人と話す機会などめったに
 ないのでテンションが上がってしまう
 
 人種差別など日本人はしませんよの
 思いがどこかにあって 
 上辺だけでもそのように振舞っているのかもしれえない 
 もし向こう3軒両隣が黒人だったら正直なところ自信がない




posted by ゴジ・ダツジ at 18:22| 千葉 ☀| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする